Прокат фильма «Барби» в арабском мире столкнулся с проблемой

Aug 19, 2023

Дебют фильма «Барби» в арабском мире планировался с большим успехом. Предвидя наплыв кинозрителей, промоутеры приготовили розовые коробки для попкорна, розовые сладкие напитки, коробку для игрушек Барби размером с человека и даже розовые абайи для поклонниц в Саудовской Аравии.

Потом пошли задержки.

«Нам сказали, что мы должны отложить открытие, но никто не знал почему», — сказала Анис Табет, кинокритик и промоутер из Бейрута.

Фильм, который вышел на мировой рынок в июле и собрал в прокате 1,34 миллиарда долларов, стал последним объектом нападок цензоров региона. Официальной причины задержки не было названо, но многие предположили, что это было сделано для того, чтобы можно было договориться о сокращении. «Барби» открылась в августе в Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратах, Египте, Иордании и Бахрейне. (Какие-либо изменения не были сразу заметны, и Warner Bros. не прокомментировала задержки.)

Но фильм был запрещен в Кувейте и Омане и снят с проката после непродолжительного показа в Алжире. Пока неясно, появится ли он в Катаре или Ливане.

Если одной из главных особенностей сегодняшнего кино и политики являются культурные войны за идентичность и ориентацию, то Барбиленд — это главное поле битвы. В США правые деятели обвиняют «Барби» в том, что она «пробуждённая» и антимужская, в то время как другие утверждают, что она не заходит достаточно далеко на феминистском фронте.

Калифорния

Калифорнийские политики подключаются к мему «Барбенхаймер», используя «Барби» для продвижения своих идей.

23 июля 2023 г.

Арабский мир тоже присоединился к безумию горячих новостей, включая национальные советы по цензуре, чьи решения о том, можно ли показывать фильмы, часто служат индикатором того, насколько либеральной или консервативной стала страна.

Фильмы уже давно сокращаются, чтобы исключить откровенные сцены, иногда включая поцелуи, а также сцены по политическим или религиозным мотивам. Некоторые арабские страны отказались показывать «Чудо-женщину» или любой другой фильм с участием израильской актрисы Галь Гадот, а в 2018 году христианские группы добились запрета фильма ужасов «Монахиня» в Ливане.

Кино

Политика и Китай играют важную роль в том, что полнометражный фильм «Барби» запретили показывать в кинотеатрах Вьетнама накануне его выхода 21 июля.

5 июля 2023 г.

Но в случае с «Барби» главной проблемой была обеспокоенность по поводу сообщений ЛГБТК+. (В актерский состав фильма входят одна актриса-трансгендер и несколько участников-геев, но в нем нет явного ЛГБТК+-контента.)

«В США культурное присвоение — независимо от того, является ли русалочка черной девочкой или белой девочкой — является большой темой. Здесь они менее заинтересованы в этом», — сказал Игнас Лахуд, исполнительный директор Majid Al Futtaim Leisure, Entertainment & Cinemas, регионального дистрибьютора «Барби», а также участника выставки.

«В последние пару лет большинство проблем с цензурой были связаны с упоминаниями ЛГБТК».

Этим летом фильм «Человек-паук: Через вселенные» был запрещен во всех арабских странах, кроме Туниса, из-за трехсекундного ролика, на заднем плане которого был плакат с надписью «Защитите детей-трансгендеров». В прошлом году это был фильм Disney и Pixar «Световой год» об однополом поцелуе, а также «Доктор Стрэндж 2», который был запрещен в Саудовской Аравии, Египте и Иордании из-за того, что у одного персонажа было две матери. До этого это был «Вечные», фильм Marvel, в котором супергерой-гей воспитывает ребенка со своим мужем. Большую часть этого контента запретили транслировать на Disney+ в регионе.

Но хотя эти фильмы вызвали мало дискуссий, появление «Барби» совпадает с всплеском антигейского рвения, которое в последние несколько недель будоражит политиков и комментаторов по всему Ближнему Востоку.

«Барби стала частью более широкой игры. Речь идет не о фильме, а о ЛГБТК, трансгендерах и гендерной изменчивости», — сказал Айман Мханна, исполнительный директор Фонда Самира Кассира, бейрутской правозащитной организации.

Один из наиболее неожиданных залпов прозвучал из Ливана, традиционно самой либеральной страны региона. (В 2017 году в Бейруте состоялся первый парад гордости.)